MOD-EDIT: in Blender-Forum verschoben.Zur Frage:
In Blender 2.8 (die in ca 4-6 Wochen raus kommt, Betaversion hier:
https://builder.blender.org/download/)
Kann man das Bild via Drag and Drop in Blender ziehen und bekommt ein Empty, dass das Bild zeigt.
Eine Alternative wäre
Blender 2.79 und niedrieger:Plane erstellen, Textur zuweisen und dann statt einer einfachen Farbe eine Imagetextur auswählen, plane im editmode unwrappen.
Blender 2.80 und höher:Plane erstellen, Textur zuweisen und dann statt einer einfachen Farbe eine Imagetextur auswählen.
Fertig
Blender 2.8 Beispieldatei hängt an.