Hallo üsi,
Das sollte im Texturentab gehen. Siehe Screenshot. Der kleine Reload Button ...
Ich habe viele JPG-Dateien als Texture bereits verwendet
Auch wenn es mit dem eigentlichen Thema nichts tun hat, von Jpg als Texturformat ist grundsätzlich abzuraten.
Ja, ich weiss, viele Kameras knipsen in Jpg, und auch Texturenseiten wie CGTextures bieten grundsätzlich nur Jpg an. Jpegs haben aber eine verlustbehaftete Komprimierung. Sprich du bekommst da Artefakte rein. Und die können sich auch noch aufsummieren je öfter du da dran arbeitest und als Jpg abspeicherst.
Meine Empfehlung: PNG ist ein relativ kleines verlustfreies Format das für so ziemlich alle Zwecke ausreichen sollte. Und wenn du Renderlayer benötigst, für Post Processing und Compositing, dann kommt Open EXR in Frage.