Ja, da passt was nicht zusammen. Die Lichtstimmung aus dem Hintergrund einzufangen und auf die Meshes zu übertragen ist nichts einfaches.

Die Beleuchtung des Hintergrunds passt nicht zu den Fliegern.
Der Hintergrund ist grobkörniger als die Tiere.

Mein Vorschlag:
1. Die Sonne für die Dinos so setzen, wie sie im Hintergrund ist.
Dann wird die Unterseite der Flügel dunkler, weil sie im Schatten liegt.

2. Das Hintergundbild als Beleuchtung (wie ein HDRI) verwenden.
Dann bekommst du z.B. (je nach Einstellung) Reflexionen auf die Flügel,
die den Farben des Hintergrunds entsprechen. Dadurch passt sich der
Vordergrund besser ein.

3. An den Flügelspitzen der vorderen beiden Saurier vielleicht ein wenig
Bewegungsunschärfe einsetzen.